05/31 18:20

تعد أغنية سينيوريتا أفضل إنجازات عام 2019 الفنية، ترشحت لجائزة جرامي للعام 2019 ولكنها لم تفز بأي جائزة للأسف، تعاون فيها المغنيان شون مينديز والمغنية الكوبية كاميلا كابيلو.شون مينديز" و"كاميلا كابيلو" مترجمة للغة العربية 1 31/5/2020 - 4:57 م' width="1280" height="720" title='كلمات أغنية "señorita" للمغنيين "شون مينديز" و"كاميلا كابيلو" مترجمة للغة العربية 1'> 

حقق الفيديو الخاص بها أكثر من مليار مشاهدة قبل 11 شهراً فقط، وهي فترة وجيزة جداً لتحقيق ذلك الإنجاز. 

شون مينديز هو “شون بيتر رول مينديز” بالإنجليزية: Shawn Mendes، ولدّ 8 أغسطس 1998 هو مغنٍ كندي. 

 بدأ نجاحه سنة 2013، حينما بدأ في نشر أغاني Covers على الأنترنت.  

كاميلا كابيلو مغنية بوب وكاتبة أغاني كوبية أميركية

، هي واحدة من أعضاء فرقة الموسيقى “Fifth Harmony”، التي ظهرت على الهواء مباشرة في “X Factor”، لكنها اتخذت لنفسها طريقها الخاص وحققت شهرة واسعة في أغانيها المنفردة. 

أحب ذلك عندما تناديني سينوريتا – آنسة 

أتمنى لو كان بإمكاني أن أتظاهر بأني لا أحتاجك 

ولكن كل لمسة منك رائعة أوه-لا-لا-لا 

إنها حقيقة لا-لا-لا 

أوه أنت تجعلني أواصل القدوم إليك 

هبطت في ميامي 

الهواء كان حار من مطر الصيف 

العرق يتصبب مني 

قبل حتى أن اعرف اسمها لا-لا-لا 

ذلك كان شعور رائع أوه لا-لا-لا نعم لا 

على ضوء القمر الياقوتي، لقد رقصنا لساعات في الرمال 

نحتسي مشروب “تاكيلا سان رايز”، جسدها ينساب بخفة بين يدي لا-لا-لا 

ذلك كان شعور رائع أوه لا-لا-لا نعم لا 

أحب ذلك عندما تناديني سينوريتا – آنسة 

أتمنى لو كان بإمكاني أن أتظاهر بأني لا أحتاجك 

ولكن كل لمسة منك رائعة أوه-لا-لا-لا 

إنها حقيقة لا-لا-لا 

أوه أنت تعرف أنني أحب ذلك عندما تناديني سنيوريتا – آنسة 

أتمنى لو إنه لم يكن من الصعب جدًا تركك 

ولكن كل لمسة منك رائعة أوه-لا-لا-لا 

إنها حقيقة لا-لا-لا 

أوه أنت تجعلني أواصل القدوم إليك 

عالقين في الفندق 

هناك بعض الأشياء التي لن تتغير أبدًا 

أنت تقول إننا مجرد أصدقاء 

لكن الأصدقاء لا يعرفون ما هو مذاقك لا-لا-لا 

ولأنك تعلم بأنه مضى الكثير من الوقت – على علاقتنا 

لا تدعني أسقط 

أوه حين تعريني شفاهِك، مدمنة على لسانك 

أوه، يا حبيبي، قبلتك مميتة، لا تتوقف 

أحب ذلك عندما تناديني سينوريتا – آنسة 

أتمنى لو كان بإمكاني أن أتظاهر بأني لا أحتاجك 

لكن كل لمسة منك رائعة أوه لا-لا-لا 

إنها حقيقة لا-لا-لا 

أوه أنت تعرف أنني أحب ذلك عندما تناديني سنيوريتا – آنسة 

أتمنى لو أنه لم يكن من الصعب جدًا تركك 

لكن كل لمسة منك رائعة أوه لا-لا-لا 

إنها حقيقة لا-لا-لا 

أوه أنت تجعلني أواصل القدوم إليك