Afin d’agrandir leur public, plusieurs rockeurs français chantent aujourd’hui en anglais. Pourtant, cela n’était pas le cas, il y a quelques années, quand les artistes francophones s'exprimaient en français afin de mieux s’exporter à l’extérieur de l'Hexagone. La majorité des groupes de rock qui chantaient en français entre le début et la fin des années 1980 sont réputés, jusqu’à présent, pour la douceur et la poésie de leur langage. Quels étaient les groupes les plus écoutés malgré les difficultés au niveau de la compréhension des paroles ? Et puis, quels rockeurs francophones ont été adorés par le public anglophone ? Trouvez les réponses dans la suite de notre article.

La culture du rock qui était présente en France pendant les années 1980 a été le fruit de l’héritage de plus de vingt ans de concerts donnés et d’albums enregistrés par les précurseurs. L’histoire des groupes de rock français ayant du succès a permis au public de développer de l’intérêt envers ce genre musical, et avec la réussite en dehors des pays francophones, cela a également permis aux médias d’en parler. La musique du groupe Téléphoneou celle d’Indochine n’aurait pas pu être telle qu’elle était sans les influences des rockstars anglophones, évidemment, mais l’importance des plus anciens groupes francophones est également à considérer.

Les années 1980 : une phase particulière pour le rock en France

Les années 1980 ont été importantes dans le développement de la scène culturelle en France. Entre 1980, quand le succès de la pop se confirmait toujours, et 1989, quand les groupes de rap commençaient à créer leur histoire, les groupes de rock français ont œuvré, de leur côté, afin de sortir des disques qui leur ont permis de s’afficher sur la scène internationale. Tirant leurs influences respectives des plus anciennes vagues de punk ou de garage rock, plusieurs d’entre ces groupes ont réussi à marquer leurs noms dans les annales de cette musique développée en différents sous-genres à partir des années 1960.

Quand les médias décrivaient cette phase comme étant de l’after-punk, tout ce qui avait conduit à l’apparition de ces groupes, amateurs ou professionnels, a été pris en considération. Il s’agissait de suivre le développement du show et du spectacle que les pays anglophones connaissait, mais également, de répondre à une situation sociale que la France a connue en parallèle avec l’alternance politique. La plupart des groupes de rock sont allés jusqu’au bout grâce à leurs visions, et à leurs esprits rebelles puisqu’ils étaient critiques envers le système et les partis politiques de leurs différentes tendances.

La années 1980 : l’histoire continue et le punk s’éternise

Les groupes de rock, de ses différents sous-genres, qui sont les plus critiques envers la situation politique, notamment, quand cela est apparent dans leurs paroles, sont les groupes qui tirent influence de la culture punk arrivée de la Grande Bretagne. Il est vrai que le punk était présent en France depuis le milieu des années 1970, mais c'est durant la décennie suivante que ce genre musical a eu du succès significatif. Les précurseurs, comme les Young Rats, ou les Lou’s qui était une formation féminine, étaient surtout connues grâce à leur participation dans plusieurs concerts et festivals.

Malgré le fait que plusieurs de ces groupes avaient signé avec de différents labels respectifs, c’est grâce à l’underground que la richesse du punk est devenue importante dans les années 1980, en termes de paroles des chansons, de l’engagement des artistes ou de la présence du public. Les concerts étaient donnés par des groupes comme les Bérurier Noir dans plusieurs locations, et pour les groupes les plus connus, comme Mano Negra ou Parabellum, il s’agissait d’ajouter une touche de rock alternatif afin de jouer dans plus de spectacles et attirer un plus grand nombre de public.

Les années 1980 : le punk s'enrichit et la Nouvelle Vague apparaît

Si la richesse du rock français de ses différents sous-genres était une réaction à plusieurs tendances politiques des partis au pouvoir, l’autre élément important à considérer est l’influence des autres formes artistiques sur cette musique. L’apparition de la Nouvelle Vague du cinéma français a inspiré le nom de la New Wave, le mélange de plusieurs différents sous-genres du rock anglo-saxon et de la musique électronique. L’arrivée de la New Wave en France, importée, elle aussi, de la Grande Bretagne, n’a pas pris longtemps puisque plusieurs groupes de rock ont adopté ce style dans leurs compositions.

Il est vrai que certains parmi ces groupes qui connaissaient déjà du succès auprès du public et qui avaient une grande base d’admirateurs ont trouvé quelques difficultés pour convaincre ces derniers sur scène. Pourtant, les nouvelles sonorités, et notamment, les sons électroniques intégrés dans ce type de rock, sont rapidement devenus une norme de la New Wave, et la majorité des auditeurs est devenue satisfaite par cela. Ces groupes ont pu donner plusieurs concerts en dehors de la France, et comparativement avec les autres sous-genres du rock, la New Wave était l’ambassadrice parfaite du rock français en Europe.

Les années 1980 : dix groupes emblématiques de rock français

Dans l’histoire du hard rock français, les groupes des années 1980 sont connus pour leur poésies et leurs belles mélodies. Le punk et la New Wave ont été les genres les plus affichés, mais la scène a également connu le succès d’autres groupes. Signant avec des labels importants, les plus grands groupes ont enregistré des albums qui se vendaient par milliers, notamment, en Grande Bretagne où le rock était très apprécié. En parallèle, des concerts ont été donnés par les groupes français dans plusieurs régions européennes, et cela, avec la participation de certains groupes moins célèbres.

1. Indochine : un groupe formé par Nicola Sirkis et la compagnie et actif depuis 1981, et qui est connu pour être le groupe de rock français le plus vendu dans l’histoire de la musique.
2. Téléphone : un groupe de rock français qui a commencé dans le milieu des années 1970 mais qui a connu un grand succès à partir de 1980 après la sortie de leur troisième album.
3. Trust : un groupe également formé dans le milieu des années 1970, qui a connu un grand succès après 1980, et dont l’activité a connu plusieurs pauses depuis 1985.
4. Warning : un groupe de hard rock français actif entre 1980 et 1985 et dont la base d’admirateurs avait dépassé les attentes de leurs différents labels respectifs.
5. Bijou : un groupe composé de trois membres au milieu des années 1970, qui avaient arrêté de jouer ensemble en 1982 mais qui étaient très actifs durant leurs deux dernières années.
6. Starshooter : un groupe de punk rock français dont l’histoire s’est arrêté en 1982 après un grand succès durant ce début des années 1980 et la signature avec de grands labels.
7. Stocks : un groupe de rock français parmi ceux qui ont donné le plus grand nombre de concerts depuis 1980, et qui a connu la participation de plusieurs musiciens.
8. Dogs : un groupe de rock originaire de Normandie et qui est considéré comme l’un des groupes les plus actifs sur scène depuis le milieu des années 1980.
9. Taxi Girl : un groupe formé au milieu des années 1970 et qui faisait de grands spectacles de New Wave lors de différentes occasions jusqu’à leur rupture en 1986.
10. KaS Product : un groupe de cold wave dont les influences punk sont apparentes sur tous les niveaux et qui avait sorti trois albums dans les années 1980.